فرایند شکایات VI T

Title VI فرایند شکایاتاز

Title VI اداره حم لونقل کالیفرنیا(، تحت قسمت ( California Department of Transportationهیچ شخصی در ایالات متحده « قانون حقوق مدنی( سال 1964 ، تضمین می کند که ( Civil Rights Actب هدلیل نژاد، رنگ پوست، یا ملیت از شرکت در مزایا تحت هر برنامه یا فعالیتی که کمک مالی فدرال دریافتمقررات و قوانین فدرال مرتبط و قوانین ایالتی ». میکند، محروم نخواهد شد یا مورد تبعیض قرار نخواهد گرفتبر این حمای تها برای لحاظ کردن همه جنسی تها، افراد معلول، مذاهب و گرای شهای جنسی و سن، میافزاید.

یا یکی از گیرندگان فرعی بر اساس نژاد، رنگ پوست یا ملیت Caltrans هر شخصی که معتقد است توسطفرم شکایت ( Title VI Complaint Form« مورد تبعیض قرار گرفته است، میتواند با تکمیل و ارسالدفتر ،Office of Civil Rights (ORC . خود را ارائه کند Title VI سازمان، شکایت ذیل ») عنوان ششمفقط به OCR . حقوق مدنی( به شکایات دریاف تشده حداکثر تا 180 روز پس از واقعه مورد ادعا رسیدگی میکندشکایاتی رسیدگی میکند که کامل باشند و اطلاعات تماس شاکی، جزئیات تبعیض مورد ادعا و امضای شاکی درآنها درج شده باشد .

تعیین خواهد کرد که کدام سازمان اداری فدرال صلاحیت OCR،Title VI پس از دریافت شکایترسیدگی/بررسی شکایت را دارد.،Federal Highway Administration (FHWA رسیدگ یشده ذیل Title VI شکایاتاداره فدرال امور بزرگراهها(ب هعنوان پاس خدهنده قید شده است، به Caltrans که در آنها Caltrans ثب تشده در Title VI شکایاتارسال م یشود. شاکی نام های در تأیید دریافت خواهد کرد )FHWA دفتر بخش ( FHWA Division Officeارسال شده است . FHWA که در آن به او اطلاع داده میشود که شکایت دریافت شده و بهTitle مورخ 13 ژوئن 2018 ، تمام شکایات ،Title VI رسیدگی به شکایات ،FHWA طبق یادداشت راهنمایارسال »FHWA دفتر بخش « بازارسال شوند تا به Caltrans دریافتشده توسط یک گیرنده فرعی باید به VIشوند.ارسال Title.VI@dot.ca.gov شکایات باید ظرف یک روز کاری پس از دریافت از طریق ایمیل به نشانیدفتر مرکزی حقوق مدنی( تشخیص دهد که ، Headquarters Office of Civil Rights (HCR شوند. اگرمیتواند امور بررسی HCR ، م یتواند بررسی کند Caltrans علیه یک گیرنده فرعی را Title VI یک شکایتمحول کند . Caltrans شکایت را ب

،Federal Transit Administration (FHWA رسیدگ یشده ذیل Title VI شکایاتاداره فدرال امور حم لونقل(ب هعنوان پاس خدهنده قید شده است توسط Caltrans که در آنها Caltrans ثب تشده در Title VI شکایاتباید در سطح محلی رسیدگی شود یا Title VI به شکایات ،FTA بررسی خواهند شد. طبق قوانین Caltransمحول شوند. شاکی نام های در FTA باشند، باید به سطح بالاتر Title VI اگر مشمول شرایط تبعی ضآمیز فاحشتأیید دریافت م یکند که در آن به او اطلاع داده میشود که شکایت دریافت شده است و نیز او مطلع م یشود که آیاارسال خواهد شد. FTA مرجع بررسی شکایت است یا شکایت به Caltransبررسی خواهد شد. اگر Caltrans علیه گیرنده فرعی ثبت شدهاند توسط Caltrans که نزد Title VI شکایاتبه شماره FTA شکایت نزد گیرنده فرعی ثبت شود، گیرنده فرعی مسئولیت بررسی شکایت را بر اساس بخشنامهFederal Transit و دستورالعم لهای دریافتکنندگان کم کهزینه از Title VI 4702 ، الزامات .IBبر عهده دارد . Administration

ثبت شکایت محل ی -FTA
FTA توصیه م یکند، اما ملزم نم یکند، که افراد ابتدا مستقیما نزد ارائ هدهنده خدمات حملونقل خود شکایت کنندتا به ارائ هدهنده خدمات فرصتی برای حلوفصل موضوع بدهند. بر اساس ADA ، Title VI و EEO ،دریاف تکنندگان کم کهزینه از FTA ملزم به رعایت روی ههای شکایت محلی هستند .

Caltrans OCR فرایند بررسی
اگر مسئولیت بررسی به OCR محول شود، فرصت 90 روز های وجود دارد که OCR در طی آن باید بهشکایت رسیدگی کند. در صورت نیاز به زمان اضافی، OCR با شاکی تماس میگیرد و به او اطلاع میدهد.اگر برای حل پرونده به اطلاعات بیشتری نیاز باشد، مسئول بررسی OCR ممکن است با شاکی تماس بگیرد.شاکی ده روز کاری پس از تاریخ نامه مهلت دارد تا اطلاعات خواست هشده را برای مسئول بررسی تعیی نشدهبرای پرونده ارسال کند.اگر شاکی با مسئول بررسی تماس نگیرد یا اطلاعات تکمیلی ظرف ده روز کاری به دست مسئول بررسی نرسد،OCR م یتواند پرونده را از نظر اداری ببندد. همچنین، در صورتی که شاکی دیگر مایل به پیگیری پرونده خودنباشد، پرونده ممکن است از نظر اداری بسته شود.OCR با HCR در مورد رسیدگی به شکایت مشورت میکند. رسیدگی به شکایت Title VI را HCR ازطریق ) 1 ( ح لوفصل غیررسمی یا ) 2 ( صدور Letter of Finding )نامه نتیجه( در مورد انطباق یا عدمانطباق با Title VI برای همه طرفین » دفتر بخش « از طریق » نامه نتیجه « انجام خواهد داد. یک نسخه ازارسال خواهد شد.شخص همچنین م یتواند مستقیما شکایت خود را به این نشانی ارسال کند:

Federal Transit Administration
Civil Rights Division
Attention: Complaint Team
East Building, 5th Floor - TCR
1200 New Jersey Avenue, SE
Washington, DC 20590

Federal Highway Administration
U.S. Department of Transportation
Office of Civil Rights
1200 New Jersey Avenue, SE
8th Floor E81-105
Washington, DC 20590

برای کسب اطلاعات یا راهنمایی در مورد نحوه ثبت شکایت، یا کسب اطلاعات بیشتر در مورد Title VI ، لطفا مدیر شعبه « با Title VI از طریق شماره ) » 916 ) 639-6392 تماس بگیرید یا به صفحه وب Title VI مراجعه کنید.